Vous êtes chaleureusement invité(e) à une

Conversation autour de CIORAN

à la Librairie Internationale Kléber (1, Rue des Francs-Bourgeois, Strasbourg)

Le vendredi 20 mai 2011, à 17h30.

Traversé par de multiples contradictions, s’inscrivant comme au cœur de ce XXe siècle si tourmenté, le parcours humain et intellectuel de Cioran est, aujourd’hui plus que jamais, l’objet de débats passionnés qui, à eux seuls, témoignent de l’importance des questions qu’il soulève – tant sur le plan philosophique, qu’historique ou politique. D’abord auteur d’une œuvre rédigée en langue roumaine, Cioran décide, en 1947, de ne plus s’exprimer qu’en français. Néanmoins, cette volonté de rompre avec le roumain, ce changement d’idiome qui offrit aux lettres françaises l’un de ses plus brillants stylistes, fut pour Cioran, l’occasion d’une crise d’identité profonde, et peut-être jamais résolue. C’est que Cioran est l’homme des décalages, sinon des paradoxes : on le dit nihiliste, pessimiste, sceptique, misanthrope, etc. ; et pourtant, ses essais, ses aphorismes ont quelque chose de tonique, de revigorant. Sans parler de l’humour, de l’ironie, qui, tôt ou tard, initient le lecteur à une immense relativisation, et donnent d’ailleurs le ton de cet exercice permanent d’auto-reniement qui caractérise si bien son écriture et sa pensée, son goût certain pour l’inachevé, sa quête à jamais renouvelée.

Rencontre avec Gina Puic? et Vincent Piednoir animée par Nicolas Léger.

Gina Puic? enseigne le roumain à l’Université de Strasbourg et a co-traduit avec Vincent Piednoir Bréviaire des vaincus II.

Vincent Piednoir est écrivain et a co-dirigé (avec Laurence Tacou) le Cahier de l’Herne consacré à CIORAN.